Il Municipio comunica che, nella sua seduta dello scorso 7 maggio, ha provveduto a:

nominare il Vicesindaco nella persona del signor Enrico Bossi,

e ripartire i dicasteri:

Roberto Citterio – Sindaco: Amministrazione, Sicurezza pubblica, Protezione ambiente, Edilizia pubblica  - limitatamente al comparto scuole/campo sportivo, Contenzioso, Lascito Asilo infantile;

Antonietti Mauro: Cultura, tempo libero e sport, Finanze, Economia pubblica, Azienda comunale acqua potabile;

Bossi Enrico: Sanità, Previdenza sociale, Edilizia privata;

Fontana Fausto: Educazione, Sistemazione del territorio;

Monti Marino: Traffico, Edilizia pubblica – escluso il comparto scuole/campo sportivo.

In seguito alla crescente richiesta di passaporti biometrici e di carte d’identità, la Città di Lugano ha centralizzato in un'unica sede i servizi esistenti per rispondere al meglio e più velocemente alle richieste dei cittadini.

Dal 23 aprile 2012 è ufficialmente attivo il nuovo Puntocittà di Via Balestra (entrata autosilo) dedicato esclusivamente all'emissione di passaporti biometrici e delle carte d'identità.

Nelle sedi di Puntocittà in Via della Posta, a Viganello e a Pambio Noranco non sarà quindi più possibile presentarsi per la richiesta dei documenti di identità.

Come per le tre sedi precedenti, anche nel nuovo Puntocittà il servizio è offerto a tutti i cittadini svizzeri e non solo a quelli domiciliati a Lugano.

Per la richiesta del passaporto biometrico o delle carte d’identità occorre fissare un appuntamento presso gli sportelli del nuovo Puntocittà, telefonando allo 058 866 64 64, oppure compilare il formulario sul sito www.ti.ch/passaporti.

L'Ufficio federale delle strade richiama l'attenzione sul fatto che dal 1° gennaio 2012 il contrassegno per velocipedi è abolito.

In futuro i danni causati dai ciclisti dovranno essere coperti da assicurazioni di responsabilità civile private. Maggiori informazioni sul sito www.vignetta-bici-addio.ch.

Leggi volantino.